-
1 Glanz geben
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Glanz geben
-
2 Glanz geben
-
3 Glanz
falscher Glanz ло́жный блескverschwundener Glanz было́й блескder Glanz der Beleuchtung я́ркое освеще́ниеeiner Sache (D) Glanz geben, etw. auf Glanz polieren наводи́ть лоск на что-л.den Glanz verlieren теря́ть блеск, тускне́тьsich in seinem vollen Glanz zeigen яви́ться в по́лном бле́скеim Glanze der Jugend в бле́ске мо́лодостиim Glanze des Ruhmes stehen быть на верши́не сли́выmit Glanz herausfliegen разг. с тре́ском вы́лететь (с рабо́ты) -
4 Glanz
m -es, -efalscher Glanz — ложный блескverschwundener Glanz — былой блескeiner Sache (D) Glanz geben, etw. auf Glanz polieren — наводить лоск на что-л.sich in seinem vollen Glanz zeigen — явиться в полном блескеim Glanze des Ruhmes stehen — быть на вершине славыmit Glanz herausfliegen — разг. с треском вылететь ( с работы)2) мин. блеск -
5 geben
vt давать; передавать свз.; работать ключом свз.даватьсвз. передавать; работать ключом -
6 Glanz
m1) блеск; глянец; лоск2) яркость, живость (красок, пигментов, отделки)•Glanz geben — глянцевать, лощить
-
7 Glanz
m блеск м.; глянец м.; живость ж. (красок, пигментов, отделки); лоск м.; яркость ж.→ Glanzerz -
8 лоск
-
9 лоск
-
10 глянец
-
11 глянец
-
12 Nimbus
1) Glanz орео́л. jds. Nimbus als KÜnstler чья-н. сла́ва <чей-н. орео́л> как худо́жника. der Nimbus um seine Person орео́л вокру́г его́ осо́бы. ein geheimnisvoller Nimbus орео́л таи́нственности. jdm./einer Sache einen gewissen Nimbus geben, etw. in einen gewissen Nimbus hüllen окружа́ть окружи́ть кого́-н. что-н. каки́м-то < определённым> орео́лом. sich in einen gewissen Nimbus hüllen окружа́ть /- себя́ каки́м-то < определённым> орео́лом. jdm./einer Sache seinen Nimbus nehmen разве́нчивать /-венча́ть кого́-н. что-н., лиша́ть лиши́ть кого́-н. что́-н. орео́ла. sich mit dem Nimbus des Künstlers umgeben ряди́ться в то́гу худо́жника3) Meteorologie ту́ча
См. также в других словарях:
Glanz geben — merzerisieren; veredeln; glänzend machen (Baumwolle) … Universal-Lexikon
Glanz, der — Der Glanz, des es, plur. car. außer in der zweyten Bedeutung von mehrern Arten und Quantitäten, die e. 1. Diejenige Eigenschaft eines Körpers, da er entweder sehr veile eigene Lichtstrahlen von sich gibt, oder doch wegen seiner glatten Oberfläche … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Glanz — Glanzton; Funkeln; Protz; Herrlichkeit; Pomp; Prunk; Pracht; Strahlung; Leuchten; Brillianz * * * Glanz [glants̮], der; es: 1. Licht … Universal-Lexikon
Der Glanz des Mondes — Karte der drei Länder Der Clan der Otori (OT: Tales of the Otori) ist der Name einer Bücherreihe der Schriftstellerin Gillian Rubinstein, die diese unter dem Pseudonym Lian Hearn schrieb. Sie erzählt von einem jungen Mann namens Takeo, der in… … Deutsch Wikipedia
Gier (2010) — Filmdaten Originaltitel Gier Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Polieren, Poliermittel, -werkzeuge, -maschinen — Polieren, Poliermittel, werkzeuge, maschinen. Das Herstellen einer glänzenden Oberfläche auf Gegenständen von Metall, Stein, Holz, Elfenbein, Knochen, Horn, Schildpatt, Glas, Leder u.s.w. nennt man polieren. 1. Polieren der Metalle. Es beruht auf … Lexikon der gesamten Technik
Glätten — Glätten, 1) einer Sache durch Reiben, Pressen, Schlagen etc. eine glatte Oberfläche u. Glanz geben. Die meisten Papiere (u. Pappen) werden blos durch Trockenpressen geglättet; höheren Glanz ertheilt man ihnen, z.B. feinen Briefpapieren, durch das … Pierer's Universal-Lexikon
Haarspray — Haarsprays machen eine fertig gestylte Frisur haltbarer. Vorteilhaft ist ein Haarspray für den Halt der Frisur bei ungünstigen Witterungseinflüssen. Das Haarspray wirkt wie ein Haarnetz, die Inhaltsstoffe können wieder ausgewaschen werden. Die… … Deutsch Wikipedia
Edelsteine — Edelsteine, durch Härte, Durchsichtigkeit (Wasser), Glanz u. meist auch Farbenschmuck u. Seltenheit ausgezeichnete Steine. Sie kommen meist krystallisirt vor, erhalten durch Schleifen Glanz u. Politur u. dienen hauptsächlich zu… … Pierer's Universal-Lexikon
Don Karlos (Schiller) — Daten des Dramas Titel: Don Carlos, Infant von Spanien Gattung: Ein dramatisches Gedicht Originalsprache: Deutsch Autor: Friedrich Schiller … Deutsch Wikipedia
Enkanstieren — (griech.), mit Wachs oder Fett imprägnieren, besonders das Imprägnieren von Gipsabgüssen, um ihnen marmor oder elfenbeinähnliches Ansehen zu geben (Elfenbeinmasse). Aus reinstem kristallisierten Gips hergestellte und vollständig getrocknete… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
